Sri Sri
English to Marathi, with lip-sync
A video of Sri Sri Ravi Shankar, taken from English into Marathi. With Shubham Gupta.
Speech went to text. The voice was cloned so the Marathi still sounded like him. The words were translated, then spoken again.
The new audio did not match the mouth. A lip-sync model moved the lips to the Marathi. After a few passes, the picture and the sound lined up.